นอกจากจะเป็นดาวเด่นของป๊อปคัลเจอร์คลาสสิกเช่น ไข้คืนวันเสาร์ และ นิยายเยื่อกระดาษ นักแสดงจอห์น ทราโวลตา ยังเป็นเจ้าภาพและร่วมฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของโอปราห์ด้วย

'เขาเป็นพายแสนหวานของฉัน' โอปราห์กล่าว 'ฉันแค่รักผู้ชายคนนี้และฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียว'

จอห์นเซอร์ไพรส์แขกผู้ไม่สงสัย! จอห์น ทราโวลตา นำแสดงโดยแสดงเคียงข้างทิม อัลเลน, มาร์ติน ลอว์เรนซ์ และวิลเลียม เอช. เมซี ในภาพยนตร์คู่หูที่เกเรและตลกขบขัน หมูป่า .

'เมื่อคืนฉันดูคนเดียวและฉันก็หัวเราะดังลั่น' โอปราห์กล่าว

เคยเป็น หมูป่า สนุกที่จะทำเป็นชม? 'ฉันชอบประสบการณ์กับพวกผู้ชายจริงๆ' จอห์นกล่าว 'ฉันคิดว่าหนังเกี่ยวกับมิตรภาพ ในการเริ่มต้น เราเป็นแค่นักรบสุดสัปดาห์ เราก็แค่มีความธรรมดาของมอเตอร์ไซค์ร่วมกัน ถนนเรียกเราเพราะบุคลิกของฉัน โดยพื้นฐานแล้ว เขากำลังประสบกับวิกฤต และเพราะเขาเป็นอยู่ เขาจึงกระตุ้นให้คนเหล่านี้ไปกับเขา แต่การเดินทางครั้งนี้ทำให้พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันมากขึ้น' ใน หมูป่า ตัวละครแต่ละตัวกำลังดิ้นรนกับวิกฤตวัยกลางคนของตัวเอง ตอนนี้เขาอายุ 50 กว่าแล้ว แต่งงานแล้วและเป็นพ่อของลูกสองคน จอห์นเคยเจอวิกฤติวัยกลางคนแบบนี้ไหม? 'ฉันคิดว่าดาราดังมีวิกฤต [วัยกลางคน] ในรูปแบบที่แตกต่างกันเพราะพวกเขามีสิทธิโดยพื้นฐานแล้ว' เขากล่าว 'พวกเขาได้รับสิทธิพิเศษ ดังนั้นวิกฤตของพวกเขาจึงแตกต่างกัน—เป็นวิกฤตที่มีสิทธิพิเศษ'

สิ่งหนึ่งที่โอปราห์และยอห์นเห็นด้วย มี ที่เปลี่ยนไปตั้งแต่ฉลองอายุ 50 ด้วยกัน คือการได้เรียนปาร์ตี้ คืนนั้น โอปราห์และยอห์นอยู่ถึง 7 เช้าวันรุ่งขึ้น !

'สิ่งที่น่าสนใจคือฉันกับโอปราห์ไม่เคยปาร์ตี้กัน' จอห์นกล่าว 'เรารอจนอายุ 50 ปีเพื่อเป็นคนในงานปาร์ตี้ เพราะเรามีใจรักในสายงานมากจนปาร์ตี้ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเราเลย แล้วเราก็ได้สัมผัสกับงานปาร์ตี้ด้วยกัน' จอห์นบอกว่าเขาชอบดูภาพยนตร์เก่าบางเรื่องกับลูกสองคนของเขา เจ็ตต์และเอลล่า 'เจ็ทท์ยังเด็กเมื่อเขาเห็น ดูสิว่าใครกำลังพูดอยู่ แต่เขาไม่ชอบเมื่อฉันจูบ Kirstie Alley แต่เอลล่าก็รับทันที ปีที่แล้วเธอจึงพูดว่า 'เมื่อไหร่ฉันจะไปดูหนังกับคุณ' เธอไม่รู้หรอกว่าพ่อมีเล่ห์เหลี่ยมแขนเสื้อของเขา

หลังจากใช้เวลาหลายปีในการแสดงความทะเยอทะยานในการแสดงของลูกสาว จอห์นก็พร้อมที่จะประกาศว่าเขาและเอลล่าจะร่วมแสดงในภาพยนตร์ด้วยกันในอนาคต 'เธอเป็นนักแสดงที่เป็นธรรมชาติ' จอห์นกล่าว 'เธอเป็นเหมือนฉัน ฉันไม่ได้ผลักเลยเพราะฉันรู้ว่ามันใช้ได้ผล แม่ก็ไม่ผลักฉันด้วย เราเพิ่งได้รับพื้นที่ของเราที่จะเป็นอะไรก็ได้ที่เราอยากเป็น และฉันตัดสินใจว่าวิธีนี้ได้ผลดีกว่าความกดดันใดๆ'

แม้ว่าพ่อแม่นักแสดงคนอื่นๆ อาจพยายามกีดกันลูกๆ ไม่ให้แสดง แต่จอห์นบอกว่าเขาไม่เข้าใจวิธีคิดแบบนั้น 'เว้นแต่พวกเขาจะกลัวว่าพวกเขาจะถูกปฏิเสธและพวกเขาต้องการปกป้องพวกเขา' เขากล่าว 'และฉันสามารถจินตนาการได้ว่าพ่อแม่จะกลัว แต่คุณสามารถปฏิเสธได้ในทุกอาชีพ'

ไม่ใช่การแสดงทั้งหมดกับจอห์นแม้ว่า ความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่อีกอย่างของเขาคือการบิน อันที่จริง บ้านที่เขาและภรรยาของเขา นักแสดงสาว เคลลี่ เพรสตัน มีในฟลอริดามีถนนรถแล่นที่สร้างขึ้นเอง—สำหรับเครื่องบินเจ็ตของจอห์น! ใน หมูป่า , จอห์นเล่นเป็นวู้ดดี้ ดูเหมือนว่าเขามีทุกอย่าง แต่ในความเป็นจริง ภรรยาของเขาเพิ่งทิ้งเขาไปและเขามีปัญหาเรื่องเงินครั้งใหญ่ ทิม อัลเลน รับบทดั๊ก ทันตแพทย์ที่ชีวิตกลายเป็นกิจวัตรมากเกินไป มาร์ติน ลอว์เรนซ์ รับบทเป็นบ๊อบบี้ สามีที่ถูกทำร้ายซึ่งภรรยาสวมกางเกงในครอบครัว และวิลเลียม เอช. เมซีเล่นเป็นดัดลีย์ คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวที่โชคไม่ดีในความรัก

ในช่วงสุดสัปดาห์ ชายวัยกลางคนที่มีความรับผิดชอบทั้งสี่คนนี้ที่อยู่ชานเมืองและวัยกลางคนหลีกหนีจากชีวิตอันแสนวุ่นวายด้วยการสวมอุปกรณ์สำหรับนักขี่มอเตอร์ไซค์ ขี่มอเตอร์ไซค์และเรียกตัวเองว่า 'หมูป่า' อยู่มาวันหนึ่ง วู้ดดี้ตัดสินใจว่าพวกเขาต้องขับรถเที่ยวเพื่อเติมความแซ่บ

เมื่อคนเหล่านี้ออกสู่ท้องถนน พวกเขาไม่รู้หรอกว่ามันจะโดนตอบโต้อย่างหนัก ระหว่างทางพวกเขาได้พบกับนักขี่มอเตอร์ไซค์ในชีวิตจริงซึ่งไม่ค่อยประทับใจกับของปลอมในเขตชานเมืองมากนัก

การผจญภัยบนท้องถนนนำพวกเขาไปสู่ความรัก ความผูกพันที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และโอกาสในการค้นพบด้านป่าเถื่อนของพวกเขาอีกครั้ง เป็นเวลาเก้าปีที่อเมริกาเฝ้าดูทิมอัลเลนเล่นทิมเทย์เลอร์คนในครอบครัว การปรับปรุงบ้าน ซึ่งเป็นบทบาทที่ทำให้เขาได้รับรางวัล People's Choice Awards ติดต่อกันถึงแปดรางวัลอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน บนหน้าจอ ทิมใช้เวทย์มนตร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศของเขาในฐานะ Buzz Lightyear ใน เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์และทั้งสามของ ซานตาคลอส ภาพยนตร์

นอกจอ ตอนนี้ทิมกำลังเล่นบทบาทใหม่—สามี ดังนั้นการแต่งงานกับเจนภรรยาคนใหม่ของเขาทำให้เขาเปลี่ยนไปอย่างไร? 'ฉันล้อเล่นกับเธอ [ว่า] ทุกครั้งที่ฉันหันหลังกลับ เธออยู่ที่นั่น' เขากล่าว ก่อนที่พวกเขาแต่งงานกัน ทิมกลัวว่าบ้านของเขาจะถูกบุกรุกด้วยผลิตภัณฑ์สำหรับผู้หญิง แต่เจนซึ่งเป็นแฟนพันธุ์แท้ของพิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส กลับเติมเต็มบ้านของเขาด้วยของที่ระลึกของทีม! 'ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องนั้น' เขากล่าว แม้ว่าจะไม่มี หมูป่า ดาราเคยร่วมงานกันมาก่อน ทิมและจอห์นบอกว่าพวกเขาล้อเลียนกันเหมือนพี่น้อง 'ฉันมาจากครอบครัวใหญ่ รู้จักการล้อเล่น และรู้จักการต่อต้าน และถ้าคุณต้องการเล่นเกมนั้น ฉันจะเล่นเกมนั้น' จอห์นกล่าว

วันหนึ่งระหว่างการถ่ายทำ ทิมบอกว่าจอห์นเป็นคนสร้างพวกมันขึ้นมาเพียงเพื่อที่เขาจะได้เตือนพวกเขาถึงความสำเร็จในช่วงแรกๆ ของเขา เขาถามพวกหนุ่มๆ ว่าพวกเขาจะย้อนเวลากลับไปตอนที่พวกเขาอายุ 21 ปีและใช้ชีวิตแบบเดิมอีกครั้งได้ไหม? ปฏิกิริยาแรกของทิมและมาร์ตินคือ 'ไม่มีทาง' 'มาร์ตินและฉันทั้งคู่ [เคย] เล่นสโมสรและดิ้นรนจริงๆ และจอห์นก็พูดว่า 'ฉันเป็นดาราภาพยนตร์รายใหญ่'' ทิมกล่าว 'มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถวิเศษและหนีไปได้' Funnyman Martin Lawrence ได้พักครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขา ค้นหาดาว . จากนั้นเขาก็พุ่งขึ้นสู่ชื่อเสียงในฐานะการ์ตูนสแตนด์อัพที่เฉียบขาด ตรงไปตรงมา และคาดเดาไม่ได้โดยสิ้นเชิง บนหน้าจอขนาดเล็ก ซิทคอมที่เรียกตัวเองว่า มาร์ติน , วิ่งห้าฤดูกาลฮิต. จากนั้นเขาก็สร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมบนหน้าจอขนาดใหญ่ในเพลงฮิตเช่น ชายเลว และ บ้านแม่ใหญ่ .

หลังจากประสบความสำเร็จทั้งหมด ในที่สุดเขาก็ทำสำเร็จเป็นครั้งแรก โอปราห์ โชว์ รูปร่าง! 'เราเฝ้าดูคุณทุกวันในสำนักงานใน LA แม่ของฉันและพวกเราทุกคน' เขากล่าว 'และฉันก็ไป' แม่ฉันยังไม่ได้ไปที่นั่นแม่ เธอพูดว่า 'คุณทำได้ ที่รัก สักวันเธอจะต้องได้'' มาร์ตินกล่าวว่าเขาสนใจภาพยนตร์เรื่องนี้ในทันทีเมื่อได้ยินว่าจอห์น ทราโวลตาและทิม อัลเลนเกี่ยวข้อง 'แล้วเมื่อพวกเขาบอกฉันว่า Bill Macy เซ็นสัญญากับฉันฉันก็พูดว่า 'ให้ฉันไปสนุก ๆ สนุกกับมัน' เขากล่าว

เมื่อเขาไปถึงกองถ่าย มาร์ตินบอกว่าเขารู้สึกสนิทสนมกับนักแสดงร่วมในทันที 'เราทุกคนอยากทำงาน' เขากล่าว 'มันยากพอที่จะพาพวกเราทุกคนมารวมกัน ดังนั้นเราต้องทำให้มันออกมาดี และเราก็ชอบกันจริงๆ'

ถ้ามี หมูป่า มาร์ตินบอกว่าเขาจะเป็นแซมมี่ เดวิส จูเนียร์ แต่มาร์ตินบอกว่าเขาไม่ใช่ตัวตลกในกองถ่าย นั่นคือทิม อัลเลน 'เขาตลกมาก ตลกมาก' มาร์ตินกล่าว มาร์ตินยังชมเชยจอห์นซึ่งเขาไม่เคยพบมาก่อนโครงการ 'หนึ่งในคนที่อร่อยที่สุดที่ฉันเคยพบในธุรกิจนี้ แค่เป็นคนดี' เขากล่าว ในปี 2542 มาร์ตินล้มป่วยในโรงพยาบาลเป็นเวลาสามวันหลังจากล้มลงที่สนามหญ้าหน้าบ้าน 'ฉันพยายามลดน้ำหนักเพื่อถ่ายภาพยนตร์ และฉันก็สวมเสื้อผ้าสเวตเตอร์เหล่านี้ทั้งหมด...ในวันที่อากาศร้อนที่สุดของฤดูร้อน' มาร์ตินกล่าว 'ฉันจำได้แค่ว่าพยายามกลับบ้าน พยายามทำให้มันกลับบ้าน และเริ่มมืดมน'

มาร์ตินบอกว่าเขาจำเสียงใด ๆ ตอนที่เขาหลับไม่ได้ แต่เขาคิดว่าเขาจำได้ว่าเคยได้ยินเพลง 'Tell Him' ของ Lauryn Hill ซึ่งน้องสาวของเขาเล่นให้เขา แม้ว่าอาการของเขาจะรุนแรง มาร์ตินกล่าวว่า 'มันเป็นการนอนหลับที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้รับ ฉันสาบานกับคุณว่ามันราบรื่นมาก และฉันก็เหมือนกับว่าถ้าฉันต้องไปทางนั้น ฉันจะลองดูทางนั้น'

วันนี้มาร์ตินรู้สึกอย่างไร? 'ฉันทำได้อย่างยอดเยี่ยม ฉันมีลูกสาวที่สวยงามสามคน และฉันมีลูกสาวสองคนหลังจากอาการโคม่า ดังนั้นทุกอย่างก็ใช้ได้ดี!' เขาพูดว่า. ในอาชีพการแสดง 35 ปีอันโด่งดังของเขา วิลเลียม เอช. เมซีซึ่งแสดงโดยบิลด้วย ได้พิชิตเวที โทรทัศน์ และจอเงิน นอกจากนี้ เขายังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ® จากบทบาทผู้ประกาศทางวิทยุที่พูดไวใน ซีบิสกิต .

มันเป็นภาพที่ทำให้อบอุ่นใจของบิลเกี่ยวกับพนักงานขายที่มีภาวะสมองพิการในภาพยนตร์โทรทัศน์ ประตูสู่ประตู ที่ทำให้เขาสองคน Emmys® คนหนึ่งสำหรับนักแสดงที่ดีที่สุดและอีกคนหนึ่งสำหรับการเขียนบท

ความสำเร็จได้ติดตามบิลกลับบ้านด้วย เขาแต่งงานกับ แม่บ้านหมดหวัง นักแสดงหญิง Felicity Huffman เป็นเวลาเก้าปี พวกเขามีลูกสาวสองคนด้วยกันคือจอร์เจียเกรซและโซเฟียเกรซ

ตอนนี้ Bill กำลังทำสิ่งแรกของเขา โอปราห์ โชว์ รูปร่าง! แม้ว่าเขาจะเป็นนักแสดงที่ได้รับรางวัล แต่บิลบอกว่าตอนแรกเขาถูกข่มขู่โดยนักแสดงร่วมของเขา 'พวกเขาเป็นดาราหนังตัวโต อ้วน และฉันคิดว่าฉันกำลังจะไปกินข้าวกลางวัน ฉันเลยกลัวตายในสัปดาห์แรก' บิลกล่าว

บิลกล่าวว่าเขาไม่คุ้นเคยกับการทำงานในภาพยนตร์ที่มีงบประมาณมหาศาล 'งบประมาณการจัดเลี้ยงในเรื่องนี้มากกว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่ฉันสร้าง' บิลกล่าว ฉากหนึ่งของบิลทำให้ตัวละครของเขากระโดดลงไปในสระน้ำบนภูเขาโดยเปลือยกาย เมื่ออุทยานแห่งชาติไม่อนุญาตให้พวกเขาใช้สระน้ำ ลูกเรือก็เดินหน้าสร้างตัวเองพร้อมตัวกรองและเครื่องทำความร้อน ทิมบอกว่าบิลไม่อยากจะเชื่อ 'ดังนั้นบิลจึงไป' รอสักครู่ ให้ฉันได้รับตรงนี้. คุณสามคนไม่ชอบความหนาวจึงขุดบ่อน้ำราคาหลายล้านเหรียญเหรอ'' ทิมกล่าว

'ฉันไม่คิดว่าฉันจะอยากทำหนังจริงจังอีก' เขากล่าว 'ฉันแค่ต้องการแสดงตลกเท่านั้น' สำหรับนักแสดงบางคน การแสดงสำหรับผู้ที่ชื่นชอบมอเตอร์ไซค์ไม่ต้องการการแสดงมากนัก บิลบอกว่าเขาเคยขี่มอเตอร์ไซค์เมื่อย้ายไปแคลิฟอร์เนียครั้งแรก 'ฉันขี่มอเตอร์ไซค์ในวิทยาลัยนิดหน่อย มอเตอร์ไซค์วิบาก ฉันไม่เคยขี่ฮาร์เลย์ตัวใหญ่ๆ' เขากล่าว ในเวลานั้นเขาคิดว่าเขาเกิดมาเพื่อป่าเถื่อนอย่างแน่นอน 'ฉันมีแว่นตาและหมวกกันน็อคนั่น...คิดว่าฉันดูเท่จริงๆ ฉันคิดว่าฉันทำ ฉันขึ้นรถมาและพวกเขาก็คำราม (หัวเราะ)” เขากล่าว บิลตัดสินใจที่จะใช้แว่นตาตาแมลงตัวเก่าของเขากับตัวละครของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้!

มาร์ตินกล่าวว่าเขาไม่ได้ขี่มากก่อนภาพยนตร์ 'เมื่อฉันทำ ฉันมอบจักรยานให้เพราะฉันไม่ดี' มาร์ตินกล่าว

มาร์ตินกล่าวว่าเขาได้รับความช่วยเหลือมากมายจากจอห์น ผู้ซึ่งใช้รถจักรยานยนต์มาก่อนมีเครื่องบิน ที่จริงแล้ว จอห์นบอกว่าตอนที่เขามาฮอลลีวูดครั้งแรก เขาซื้อมอเตอร์ไซค์แทนรถยนต์เพราะมันถูกกว่า 'นั่นเป็นสิ่งแรกที่ฉันขับรถ' เขากล่าว

แม้แต่นักบิดที่แข็งแกร่งที่สุดก็ยังได้รับความช่วยเหลือ สำหรับบางช็อต รถพ่วงลากพวกมันไปด้วย “อย่าบอกใครนะ” มาร์ตินพูดติดตลก 'เพื่อความเป็นธรรมต่อกลุ่ม 90% ของการขี่เป็นการขี่จริงที่เราทำ' จอห์นกล่าว เราทุกคนรู้ว่า Bill Macy เล่นได้ แต่คุณรู้ไหมว่าเขาร้องเพลงได้ และ เล่นอูคูเลเล่? บิลใช้ความสามารถของเขาให้เกิดประโยชน์กับบทเพลงพิเศษสำหรับผู้ชาย 'John Travolta ไม่ได้เซ็กซี่ มาร์ติน ลอว์เรนซ์ ไม่ได้แกร่ง คุณอัลเลนไม่ตลก มีแต่เมซี่เท่านั้นที่มีของครบ' บิลร้องเพลง

John, Tim และ Martin มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการล้อเลียนของ Bill? วิธีเดียวที่เพื่อนจะทำได้—โดยการชก Bill บนเวที!